Si hay algo que aun me causa rechazo de mi transición al mundo Linux, es la apariencia de algunas apps. Hya veces que intentan como venerte espejitos de colores (Me paso con OpenSuse y Compiz hace unos años atrás. En el que parece que se ve bonito es la solución. Pero hay cosas que sin dudas hay un trabajo detrás: el icono te ayuda a reconocer lo que quieres hacer en una representación gráfica. He he puesto a buscar en la libreria de extensiones de Libreoffice y he encontrado esto:
Iconos Colibre
Le da un aspecto al Office 2013. No estoy muy familiarizado pero es mas familiar que el que trae por defecto.
https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/801
Interfaz Grafica Ribbon
Si eres mas del lado del Office 2007, te sonará esta forma de ordenar los iconos. Lo puedes hacer desde el menú "Ver->Interfaz de Usuario..." En Pestañas es la interface Ribbon. Ahora, que pasa si lo pusiste y no te gusta? Menú hamburguesa arriba a la derecha-> Intefaz de Usuario...
Con esto va a parecer menos feo, me parece a mi, capaz que hay extensiones que los pueden dejar aun mas lindos, pero la idea es que al menos, me suenen familiares.